游舞止境系列在6月5日聆听专家教授们对朝鲜族舞蹈不同角度的解读后，2018年6月6日清晨，在孙龙奎老师、金顺福老师、姜海龙老师的带领下，采风团与延边大学艺术学院舞蹈系的十五名研究生一行，从延边大学校园迈向民风淳朴的汪清县东光镇明月沟村，走到田野村寨去深刻体会朝鲜族舞蹈特有的情怀。
Day.2 Folk Dance
农家乐舞步轻盈，
象帽旋头转彩绫，
长鼓敲击声韵美，
如茵芳草落惊鸿。
在6月5日聆听专家教授们对朝鲜族舞蹈不同角度的解读后，2018年6月6日清晨，在孙龙奎老师、金顺福老师、姜海龙老师的带领下，采风团与延边大学艺术学院舞蹈系的十五名研究生一行，从延边大学校园迈向民风淳朴的汪清县东光镇明月沟村，走到田野村寨去深刻体会朝鲜族舞蹈特有的情怀。
明月沟村位于吉林省延边朝鲜族自治州汪清县东光镇境内，村民主要从事农业种植业，拥有丰富的物产资料，与悠久的历史文化传统。
“延边之春”舞蹈采风此行的重要目的之一，就是带领大家走近非物质文化遗产传承人，观摩、交流、学习最原汁原味的朝鲜族传统舞蹈。由中国朝鲜族农乐舞（象帽舞）代表性传承人金明春老师率领的儿童、青年、老年组艺术团，将为我们呈现出最地道的农乐舞表演。
千丝万缕的阳光轻浴，一早的汪清县，空气清新凉爽。明月沟村民俗山庄的小广场上，一群身着朝鲜族舞蹈服装的孩子们在嬉戏玩耍，不时转动着头上的象帽，极尽美意。
孩子们如同黑豆一般的明眸，身着白衣绿衫，手拿小鼓，边打击边跳跃舞动着头上的象帽，沉浸在自己的小世界。看到我们的镜头，略带羞涩又伴着掩饰不住的欣喜……
【 象 帽 舞 】
是朝鲜族富有代表性的一种舞蹈形式，在延边朝鲜族自治州的汪清县一带广为流传，深受朝鲜族居民喜爱。每逢节日、庆典等特殊日子，人们就跳起欢快的舞蹈，摇动色彩缤纷的象帽，线条流畅的长长飘带旋转如风，在舞者周围画出各种光辉耀眼的美妙彩环。象帽舞历史悠久，内容丰富，是一门综合性的民间艺术，它把音乐、舞蹈、演唱融为一体，其舞姿活泼优雅，节奏欢快舒畅，充分反映了朝鲜族人民在劳动、生活中的喜悦之情和活泼大方的民族气质，是朝鲜族人民在长期的劳动和生活过程中创造出来的宝贵的文化财富。
01
汪清二小 象帽舞《欢乐》
▼
最先上场的是汪清二小的孩子们，为大家表演的象帽舞《欢乐》。象帽的旋转看似简单，实则难度颇大，需要较强的身体素质和坚强的意志力才能很好的控制。孩子们小小的身板儿在舞台上爆发着十足的能量，将象帽舞动得欢天喜地。
他们个个神采奕奕，膝部微颤，头部微晃，头顶的象帽不停旋转。年龄稍大一点的，手上还配着小鼓，她们的象帽也会稍长一些。
02
象帽舞艺术团 刀舞《炫光》
▼
03
兴舞堂舞蹈工作室 象帽舞《新阿里郎》
▼
04
兴舞堂舞蹈工作室 象帽舞
▼
象帽舞独特的表演形式和演员精彩的表演赢得了采风团的阵阵喝彩，特别是只有5岁的蔡家源小朋友的表演，萌翻全场，引得采风团的团员们纷纷与之合影留念。
“从七岁的小孩到八十三岁的老人，全村的男、女、老、中、少都在一起表演，这是民族表演最优秀的品牌，将来可以申报国家艺术基金，在这里继续发扬光大！”
——随团专家 孙龙奎老师
“作为舞者，我们应该像村民们、艺术团演员们去学习，中国拥有丰富的优秀传统艺术文化资源，如何去发展、如何去创新、如何去传承，这是我们每一个舞者要思考的问题，所以象帽村给了我们一个非常好的启示，我们应该向他们学习，将这些传统艺术文化发扬光大。”
—— 采风团员
张家口舞蹈家协会主席 付兰老师
02
象帽舞艺术团 象帽舞《丰收乐》
▼
男舞者们头戴一顶漂亮的象帽，帽子上绑着一根长长的飘带，起舞时线条流畅的飘带旋转如风，在舞者周围画出各种光辉耀眼的斑斓彩环，女舞者们穿着朝鲜族服饰，一边击鼓一边起舞，整个画面和谐而美妙。
《丰收乐》男女配合舞姿活泼优雅，节奏欢快舒畅，充分反映朝鲜族人民在劳动、生活中的喜悦之情和活泼大方的民族气质。
06
老年农乐舞团 农乐舞《庆丰收》
▼
【 农 乐 舞 】
朝鲜族民间舞蹈之一，是表现朝鲜族农民喜庆丰收的传统舞蹈，产生于朝鲜三国时期。农民自春天准备耕种开始，到秋收为止，根据劳动内容、场合的不同，唱不同的歌，跳不同的舞。
舞台上的民间艺人们尽情地舞着、跳着，展示了朝鲜族先辈们春耕秋收时的景象。舞蹈原汁原味的艺术表现手法，形象逼真的舞台服饰和道具，演员们无可挑剔的演出技艺，将原生态的朝鲜族农乐舞文化淋漓尽致地展现在采风团面前。
07
体验互动
▼
象帽舞蹈是独特的朝鲜族代表性舞蹈形式之一，动作花样翻新，且具有很高的技巧性，看似简单的"平甩象"、"左右甩象"，可真到把象帽戴到了自己头上，才真正体会到其中的难度。瞧，我们的采风团员们为了让头顶的象帽转起来，也算是八仙过海各显神通了！
淳朴的朝鲜族民间艺人向我们讲述着象帽原本是葫芦做的，瓢和盆还可以当做鼓来敲，原来不同的象帽发力技巧也是各不相同……
08
合影留念
▼
午餐时分，明月沟的村民们全都忙活了起来，为采风团员们准备了丰富的朝鲜族传统菜肴，咸鲜美味“血米肠”、香喷喷的“江米全鸡”、酸脆爽口的“朝鲜族泡菜”、甜糯可口的“朝鲜族打糕”……一道道端上餐桌并热情的招呼着大家。
金明春老师及明月沟村的老艺人和演员们，与采风团同桌交流共享美食，160余人的午餐盛宴欢声笑语、热闹非凡！
本是艳阳高照的汪清县，在我们准备起身向图们进发时，天空开始阴沉下来准备着一场大雨的到来。伴随这阴霾的乌云，为大家对明月沟民俗山庄的一幕幕增添了无限的惆怅与不舍。
就在这时，欢快的鼓声、悦耳的音乐、爽朗的笑声打破了低沉，广场之中的村民们在午餐之后，自发聚集跳起舞来，没有指定的动作，没有统一的服装，随性的就像呼吸一样自然，感染着采风团员们也不约而同加入其中，体验了一把不一样的“朝鲜族广场舞”！
中国朝鲜族非物质文化遗产展览馆位于图们市图们江公园广场，总建筑面积2000平方米，两层共10个展区。目前，中国朝鲜族非物质文化遗产展览馆已吸引包括延边的长鼓舞、鹤舞及辽宁省的“乞粒舞”、黑龙江省的“流头节”在内各级非物质文化遗产入驻，共展出照片、传统音乐音频视频、实物等8大门类51项共计4500余件展品。
在非遗馆一层，采风团老师们参观了朝鲜族民间舞蹈、朝鲜族传统乐器制作技艺和朝鲜族传统音乐等多个展区，在橱窗内播放的视频资料中，我们再次看到了鼓王陈京洙老师、象帽舞传承人金明春老师的熟悉身影。
跟随讲解员，我们来到非遗馆二层，参观并亲身体验了朝鲜族民间体育和游戏、朝鲜族民族礼仪、朝鲜族饮食文化和朝鲜族服饰文化等展区。
随团的朝鲜族专家崔月梅老师，向大家生动的讲述着朝鲜族人民的生活起居、农耕的工具、服饰文化……让我们更加真切的走近了这个纯洁而神圣的“白衣民族”。
追溯文化的印记，我们未来的信念将会更加明确、笃定。中国朝鲜族拥有得天独厚的秀丽山川，历史悠久的艺术文明，气息浓厚的众多非物质文化遗产更是令人如沐春风、荡涤心灵。它们将赋予传统文化更旺盛的生命力，走向更美好的未来！
随后，采风团一行步行来到了图们口岸，位于吉林省延边朝鲜族自治州图们市，图们江下游左岸。有人贴切地总结归纳这里是“一眼望三国，一江带三方。雁鸣听三界，虎啸惊三疆，花开香三域，笑语传三邦。”
非物质文化遗产，蕴藏着民族魂，浓缩着韵味无穷的民族风情，是民族持续发展的源泉。朝鲜族文化是祖国大地文化花园里一朵璀璨的奇迹，惟愿“洁白的记忆”泛起我们心中的涟漪，更加坚信此次朝鲜族文化盛宴，必将指引我们传承并注入新的活力！
“长玛档”的名字来自朝鲜族语“集市”的音译，在这里，百余种朝鲜族特色民俗小吃让人垂涎欲滴，席间更有身着美丽长裙的朝鲜族女孩翩然起舞，典雅、含蓄、飘逸的朝鲜族舞蹈为我们的盛宴锦上添花！
即使走遍无数地方，这里依然令我们无比惊喜，它保持着那份温润儒雅的情韵！每一年的“名师带你去采风”中，我们都会因舞结识良师益友，精心的行程安排，以及美味无比的民族特色餐品，更有热爱民族文化的老师们所要追寻的纯真与味道！
